Teatr w skrócie
- Teatr
- Teatr na około 2000 miejsc, otoczony widownią pod kątem 270 stopni, zbudowany wokół basenu, który powstaje i znika na oczach publiczności
- Produkcja
- Zamknięty w czerwcu 2020, ponownie otwarty w maju 2025 z nową historią, nowym reżyserem oraz blisko 300-osobową obsadą i ekipą
- Gdzie
- Dancing Water Theater, City of Dreams, Estrada do Istmo, Cotai
Dlaczego basen tworzy noc
Scena zbudowana tak, by ją zalać
Basen, którego jeszcze minutę temu nie było
Podłoga Dancing Water Theater to działająca scena-maszyna. Własny opis technologii Melco wymienia podnośniki hydrauliczne i zaawansowane systemy wodne, które zamieniają suchą powierzchnię w basen mieszczący około 17 milionów litrów wody, gdy jest pełny — więcej niż pięć olimpijskich basenów, wewnątrz jednego teatru.
Teatr Franco Dragone'a, piętnaście lat później
Pierwotna produkcja, stworzona przez belgijskiego reżysera Franco Dragone'a, miała premierę w tym teatrze 17 września 2010 roku i grana była przez blisko dekadę — prawie 4000 przedstawień, obejrzanych przez szacunkowo 5 milionów widzów, a po drodze także nagroda Thea Award 2012 za wybitne widowisko na żywo. Melco Resorts kupiło show na własność od firmy samego Dragone'a w 2019 roku. Dragone zmarł we wrześniu 2022 roku, dwa lata po tym, jak Covid-19 już wcześniej zamknął teatr.
Nowy reżyser, nie wznowienie
Gdy City of Dreams ponownie otworzyło show w maju 2025 roku, zadanie jego odbudowy powierzono Giuliano Pepariniemu, współpracującemu z producentem Our Legacy Creations w oparciu o pomysł, który Lawrence Ho z Melco zlecił jeszcze w latach 2000. Firma zachowała teatr i wodę; historia, choreografia, muzyka i technologia sceniczna są nowe.
Wnętrze spektaklu
Sceny
Obecna produkcja opowiada jedną historię miłosną, a nie ciąg cyrkowych występów — oto etapy, przez które przechodzi, bez zdradzania, jak którykolwiek z nich się kończy.
- Otwarcie
Podłoga znika
Powracający motyw widowiska otwiera także cały wieczór: scena zapada się, a na jej miejscu wyłania się basen — sygnał, że historia za chwilę się rozpocznie.
- Magiczny Ogród
Nieznajomy wkracza do królestwa
Na nowo opowiedziana historia podąża za odważnym wędrowcem, który trafia do królestwa, do którego nie należy, torując drogę ratunkowej misji, wokół której zbudowany jest cały wieczór.
- Klątwa Akwarium
Księżniczka Aani w rękach Mrocznej Królowej
Antagonistka widowiska przetrzymuje księżniczkę Aani w scenerii, którą spektakl nazywa Klatką Akwarium — jednym z kilku nazwanych miejsc, przez które prowadzi opowieść aż do finału.
- Miasto Przyszłości
Akrobacje powietrzne nad otwartą wodą
Tancerze i akrobaci powietrzni występują nad basenem, gdy historia wkracza do scenerii nazywanej przez produkcję Miastem Przyszłości — częścią zespołu, który gromadzi wykonawców z ponad 30 krajów.
- Finał
Cała trupa, na wodzie i w wodzie
Nowa partytura orkiestrowa niesie największy numer trupy, wystawiony zarówno na deskach sceny, jak i na wodzie, którą właśnie zalała.
Klook sprzedaje również osobny bilet na Backstage Tour odbywający się po wieczornym spektaklu, a dostępne są też pakiety z transportem.
Miejsca i scena
Miejsca i scena
Bilet Klook jest sprzedawany według kategorii miejsc: Gallery, Signature, Grand, Grand (Splash Area, rzędy A i B) oraz Premium, a więcej znajdziesz w sekcji Zobacz więcej. Klook pokazuje te, które są dostępne dla wybranego terminu.


Kilka kategorii, jedno widowisko
City of Dreams wycenia tę produkcję od Gallery aż po Golden Circle, z osobnym VVIP Box sprzedawanym poza sprzedażą otwartą. Kategorie, które GetYourGuide faktycznie Ci oferuje, to te dostępne na wybrany przez Ciebie termin w kalendarzu.
Co się zmienia między kategoriami
Każda kategoria ogląda tę samą scenę i ten sam basen z tej samej 270-stopniowej widowni — różnica między nimi to odległość od wody, a nie to, którą część widowiska widzisz.
Sposoby siedzenia, jeden basen
Sposoby na zajęcie miejsca — tak, jak pokazuje je Klook
| Category | What you get | Who it suits |
|---|---|---|
| Gallery | Kategoria, dla której podana jest cena wyjściowa Klook. | Pierwsza wizyta lub dla każdego, komu wystarczy standardowy widok na basen. |
| Signature | Następna nazwana kategoria na liście Klook po Gallery. | Dla tych, którzy rozważają inne miejsce niż Gallery, nie wybierając się do pierwszego rzędu. |
| Grand | Nazwana kategoria na liście Klook, przed Premium. | Dla pary lub małej grupy, która chce innego miejsca niż Gallery. |
| Grand (strefa Splash, rzędy A–B) | Miejsca Grand w dwóch pierwszych rzędach, gdzie wodna sceneria show może cię ochlapać. | Dla każdego, kto chce być blisko basenu i nie przeszkadza mu, że zmoknie. |
| Premium | Ostatnia nazwana kategoria na liście Klook, z większą liczbą opcji w sekcji See more. | Wyjątkowa okazja, w której miejsce jest częścią celebracji. |
Wybierz wieczór w Teatrze Dancing Water
Jak dostać się do Cotai i kiedy przybyć
Jak dotrzeć do Cotai i kiedy przybyć
Z półwyspu Makau
City of Dreams obsługuje bezpłatny autobus wahadłowy łączący kurort z granicą Makau, terminalem promowym Taipa i międzynarodowym lotniskiem w Makau, portem mostu Hongkong–Zhuhai–Makau oraz przejściem granicznym Hengqin — autobusy kursują mniej więcej co 10–30 minut przez cały dzień i wieczór.
Z Hongkongu
Prom Hongkong–Makau (TurboJet lub Cotai Water Jet) przepływa z terminalu promowego Hongkong–Makau w Sheung Wan w około godzinę; Cotai Water Jet dociera konkretnie do terminalu promowego Taipa, kilka minut od City of Dreams, w ramach tej samej bezpłatnej sieci autobusów wahadłowych.
Przyjedź przed godziną swojego seansu
Traktuj zarezerwowaną godzinę jako czas przybycia, a nie moment podniesienia kurtyny — niektóre pakiety City of Dreams obejmują wcześniejsze spotkanie z artystami, a City of Dreams prowadzi sprzedaż biletów według własnego kalendarza dat i seansów, a nie jednego wieczornego slotu, więc wybierz dokładnie ten, który Ci odpowiada, dokonując rezerwacji.
Planowanie wieczoru w Dancing Water
Planowanie wieczoru w Dancing Water
Wieczór z Dancing Water, krok po kroku
Od bezpłatnego shuttle do Cotai aż po ostatni ukłon — oto, jak zwykle przebiega wieczór w Dancing Water Theatre.
Przeczytaj ten przewodnik po Dancing Water →produkcja w zarysieSceny, bez zdradzania fabuły
Co obecne House of Dancing Water rzeczywiście pokazuje, scena po scenie, bez zdradzania zakończenia historii.
Przeczytaj ten przewodnik po Dancing Water →jak działa scenaTeatr i scena wodna
Teatr Tańczącej Wody zbudowany jest wokół działającego basenu, a nie stałej podłogi scenicznej — oto co to właściwie oznacza dla sali, w której będziesz siedzieć.
Przeczytaj ten przewodnik po Dancing Water →galeria, grand, premium lub golden circleWybór kategorii miejsca
City of Dreams wycenia ten spektakl według kilku kategorii, a nie pojedynczych miejsc — oto co tak naprawdę zmienia się między tymi, które GetYourGuide może Ci zaoferować.
Przeczytaj ten przewodnik po Dancing Water →promy, busy wahadłowe i brama granicznaJak dostać się do Cotai z Makau i Hongkongu
City of Dreams leży na Cotai Strip, kilka minut bezpłatnym busem wahadłowym zarówno od półwyspu Makau, jak i od terminali promowych w Hongkongu.
Przeczytaj ten przewodnik po Dancing Water →dzieci, grupy i uroczystościRodziny i grupy: wiek i harmonogram
Co dopuszcza polityka wiekowa organizatora i jak wieczór w Dancing Water Theater wygląda dla rodziny lub większego grona.
Przeczytaj ten przewodnik po Dancing Water →FAQ
Dancing Water: pytania, które ludzie zadają
Czy to oryginalne House of Dancing Water, czy nowy spektakl?
Ani jedno, ani drugie — to ten sam teatr i ten sam basen, ale na nowo wymyślona produkcja. Oryginalne widowisko Franco Dragone'a grano w latach 2010–2020; obecna wersja została ponownie otwarta w maju 2025 pod kierownictwem nowego dyrektora artystycznego, z nową historią, muzyką i inscenizacją.
O czym jest ta historia?
Odważny przybysz wkracza do królestwa, które nie jest jego, by uratować księżniczkę Aani z rąk Mrocznej Królowej — opowieść snuta poprzez akrobacje powietrzne, skoki do wody i taniec nad basenem, który wyłania się z podłogi sceny.
Czym różnią się kategorie biletów?
City of Dreams wycenia ten spektakl w kilku kategoriach, od Gallery po Golden Circle, z osobną lożą VVIP sprzedawaną poza ogólną sprzedażą. GetYourGuide pokazuje kategorie dostępne na wybrany przez Ciebie termin; każda kategoria ogląda tę samą produkcję z tej samej 270-stopniowej widowni, więc różnica polega na tym, jak blisko siedzisz.
Czy mogę zabrać małe dziecko?
Jedno dziecko poniżej 2. roku życia może wejść bezpłatnie z płacącym dorosłym, o ile nie zajmuje własnego miejsca. Małoletni bez opieki nie są wpuszczani.
Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy, jeśli zmienią się moje plany?
Nie — ten bilet nie podlega zwrotowi po dokonaniu rezerwacji, więc potwierdź datę przed zapłatą.
Jak dostać się do City of Dreams z Hongkongu?
Prom z Hongkongu do Makau płynie około godziny do terminala promowego Taipa, oddalonego o kilka minut od City of Dreams bezpłatnym shuttle'em kurortu.
Jak się tam dostać z półwyspu Makau?
Bezpłatny autobus shuttle City of Dreams kursuje między kurortem a granicą Makau po stronie półwyspu, a także do terminala promowego Taipa i lotniska.
O której godzinie powinienem przybyć?
Traktuj zarezerwowaną godzinę jako godzinę przybycia: City of Dreams prowadzi własny kalendarz terminów i sesji, a nie jeden stały wieczorny slot, więc wybierz dokładnie ten, który chcesz, podczas rezerwacji. Niektóre pakiety City of Dreams obejmują wcześniejsze spotkanie z artystami, co jest kolejnym powodem, by nie przybywać na ostatnią chwilę.
Czy mogę robić zdjęcia lub wnosić jedzenie do teatru?
Zdjęcia są dozwolone bez lampy błyskowej, ale nagrywanie wideo jest zabronione. Można wnosić wyłącznie przekąski i napoje zakupione w teatralnym punkcie gastronomicznym.