Dentro lo spettacolo
Le scene
La produzione attuale racconta un'unica storia d'amore anziché una sequenza di numeri circensi: queste sono le tappe che attraversa, senza svelare come ciascuna di esse finisca.
- Apertura
Il pavimento scompare
Il trucco ricorrente dello spettacolo apre anche la serata: il palco sprofonda e al suo posto emerge la piscina, il segnale che la storia sta per iniziare.
- Il Giardino Magico
Uno straniero varca la soglia di un regno
La trama reinventata segue un coraggioso viaggiatore che entra in un reame a cui non appartiene, preparando il salvataggio attorno al quale è costruita l'intera serata.
- La Gabbia dell'Acquario
La principessa Aani, prigioniera della Regina Oscura
L'antagonista della produzione tiene la principessa Aani all'interno di una scenografia che lo spettacolo chiama la Gabbia dell'Acquario — una delle numerose ambientazioni nominate che la storia attraversa fino al finale.
- Città del Futuro
Numeri aerei sopra l'acqua aperta
Danzatori e acrobati aerei si esibiscono sopra la piscina mentre la storia avanza in una scenografia che la produzione chiama Città del Futuro, parte di una compagnia che attinge artisti da più di 30 paesi.
- Finale
L'intera compagnia, sulla terraferma e in acqua
Una nuova partitura orchestrale accompagna il numero più grande della compagnia, messo in scena sia sul palco che sull'acqua appena invasata.
Alcuni pacchetti di City of Dreams includono un incontro con gli artisti: vale la pena verificarlo se conoscere il cast è importante per il tuo gruppo.
Perché la piscina rende magica la notte
Un palcoscenico costruito per allagarsi
La piscina che un minuto fa non c'era
Il pavimento del Dancing Water Theater è una vera macchina scenica. La descrizione ufficiale della tecnologia firmata Melco cita elevatori idraulici e sistemi idrici avanzati che trasformano il terreno asciutto in una piscina da circa 17 milioni di litri a pieno regime: più di cinque piscine olimpioniche, dentro un unico teatro.
Il teatro di Franco Dragone, quindici anni dopo
La produzione originale, creata dal regista belga Franco Dragone, debuttò in questo teatro il 17 settembre 2010 e rimase in scena per quasi un decennio: circa 4.000 rappresentazioni, viste da una stima di 5 milioni di persone, e nel 2012 un Thea Award per l'eccezionale spettacolo dal vivo. Nel 2019 Melco Resorts ha acquistato lo spettacolo direttamente dalla società di Dragone. Dragone è scomparso nel settembre 2022, due anni dopo che il Covid-19 aveva già costretto il teatro alla chiusura.
Una nuova regia, non un semplice riallestimento
Quando City of Dreams ha riaperto lo spettacolo nel maggio 2025, il compito di ricostruirlo è andato a Giuliano Peparini, al lavoro con il produttore Our Legacy Creations secondo un'idea che Lawrence Ho di Melco aveva commissionato già negli anni 2000. L'azienda ha conservato il teatro e l'acqua; storia, coreografia, partitura e tecnologia scenica sono nuove.
I posti e il palco
Le sedute e il palco
City of Dreams propone questo spettacolo in diverse categorie di posti, dalla Gallery alla Golden Circle, con un VVIP Box separato venduto al di fuori dell'ingresso generale — GetYourGuide ti mostra le categorie disponibili per la data che scegli.
Più categorie, un solo spettacolo
City of Dreams propone questa produzione dalla Gallery alla Golden Circle, con un VVIP Box separato venduto al di fuori dell'ingresso generale. Le categorie che GetYourGuide ti offre sono quelle disponibili per la data che selezioni sul calendario.
Cosa cambia tra le categorie
Ogni categoria assiste allo stesso palco e alla stessa vasca dalla medesima sala a 270 gradi — la differenza sta nella distanza dall'acqua, non in quale parte dello spettacolo vedi.
Modi di sedersi, una sola piscina
Come sedersi, secondo quanto mostra GetYourGuide
| Categoria | Cosa include | Adatto a chi |
|---|---|---|
| Galleria | La categoria base di City of Dreams nel suo listino prezzi, quando GetYourGuide la rende disponibile per la vostra data. | Una prima visita, o chiunque sia felice di accettare la categoria disponibile. |
| Grand | Una categoria di fascia media, un gradino sopra le fasce base dello stesso listino prezzi. | Una coppia o un piccolo gruppo che desidera un posto migliore senza pagare il Golden Circle. |
| Premium | Una categoria di prezzo più alta nel listino dell'operatore, inferiore solo al Golden Circle e al VVIP Box venduto separatamente. | Una celebrazione in cui il posto è parte dell'occasione. |
| Golden Circle | La categoria più alta che GetYourGuide può offrire tramite questa proposta — il VVIP Box di City of Dreams si colloca al di sopra, ma non fa parte di questo biglietto di ingresso generale. | Per chi desidera la vista standard più ravvicinata disponibile. |
Non sei sicuro di quanto sia davvero vicino il Golden Circle? Open the listing on GetYourGuide ↗
Come arrivare a Cotai e quando presentarsi
Come raggiungere il Cotai e quando arrivare
Dalla penisola di Macao
City of Dreams mette a disposizione un servizio navetta gratuito che collega il resort alla Porta di Frontiera di Macao, al Terminal Traghetti di Taipa e all'Aeroporto Internazionale di Macao, al porto del Ponte Hong Kong–Zhuhai–Macao e alla frontiera di Hengqin, con corse all'incirca ogni 10-30 minuti durante il giorno e la sera.
Da Hong Kong
Il traghetto Hong Kong–Macao (TurboJet o Cotai Water Jet) parte dal Terminal Traghetti Hong Kong–Macao a Sheung Wan e impiega circa un'ora; il Cotai Water Jet attracca specificamente al Terminal Traghetti di Taipa, a pochi minuti da City of Dreams sulla stessa rete di navette gratuite.
Arrivate prima dell'orario della vostra sessione
Considerate l'orario prenotato come un orario di arrivo, non come l'inizio dello spettacolo: alcuni pacchetti di City of Dreams includono un incontro con gli artisti prima dello show, e City of Dreams propone questo biglietto secondo un proprio calendario di date e sessioni anziché in un unico spettacolo serale, quindi scegliete la sessione esatta che desiderate al momento della prenotazione.
Pianificare una serata al Dancing Water
Pianificare una serata al Dancing Water
Una serata a Dancing Water, passo dopo passo
Dalla navetta gratuita per Cotai all'ultimo inchino, ecco come si snoda di solito una serata al Dancing Water Theatre.
Leggi questa guida al Dancing Water →la produzione, in sintesiLe scene, senza spoiler
Cosa attraversa davvero l'attuale House of Dancing Water, scena per scena, senza svelare come finisce la storia.
Leggi questa guida al Dancing Water →come funziona il palcoscenicoIl teatro e il palcoscenico d'acqua
Il Dancing Water Theater è costruito attorno a una piscina funzionante anziché a un palco fisso — ecco cosa significa concretamente per la sala in cui siederete.
Leggi questa guida al Dancing Water →gallery, grand, premium o golden circleScegliere la tua categoria di posto
City of Dreams prezza questo spettacolo per categorie anziché per singolo posto — ecco cosa cambia davvero tra quelle che GetYourGuide può offrirti.
Leggi questa guida al Dancing Water →traghetti, navette e il varco di frontieraCome raggiungere il Cotai da Macao e Hong Kong
City of Dreams sorge sulla Cotai Strip, a breve distanza in navetta gratuita sia dalla penisola di Macao sia dai terminal dei traghetti di Hong Kong.
Leggi questa guida al Dancing Water →bambini, gruppi e celebrazioniFamiglie e gruppi: età e tempistiche
Cosa consente la politica sull'età dell'operatore e come funziona una serata al Dancing Water Theater per una famiglia o un gruppo numeroso.
Leggi questa guida al Dancing Water →FAQ
Dancing Water: le domande che tutti fanno
È l'originale House of Dancing Water o un nuovo spettacolo?
Né l'uno né l'altro, esattamente: è lo stesso teatro e la stessa piscina, ma una produzione reinventata. Lo spettacolo originale di Franco Dragone è andato in scena dal 2010 al 2020; la versione attuale ha riaperto a maggio 2025 sotto una nuova direzione artistica, con una nuova storia, una nuova colonna sonora e una nuova messa in scena.
Di cosa parla la storia?
Una coraggiosa straniera penetra in un regno che non è il suo per salvare la principessa Aani dalla Regina Oscura, in un racconto fatto di acrobazie aeree, tuffi e danza sopra una piscina che emerge dal pavimento del palcoscenico.
Qual è la differenza tra le categorie di biglietti?
City of Dreams propone questo spettacolo in diverse categorie, dalla Gallery alla Golden Circle, con un VVIP Box separato venduto al di fuori dell'ingresso generale. GetYourGuide ti mostra le categorie disponibili per la data che scegli; ogni categoria assiste alla stessa produzione dallo stesso teatro a 270 gradi, quindi la differenza sta in quanto vicino ti siedi.
Posso portare un bambino piccolo?
Un bambino sotto i 2 anni può entrare gratuitamente con un adulto pagante, purché non occupi un posto a sedere proprio. I minori non accompagnati non sono ammessi.
Posso ottenere un rimborso se i miei piani cambiano?
No — questo biglietto non è rimborsabile una volta prenotato, quindi conferma la data prima di pagare.
Come arrivo a City of Dreams da Hong Kong?
Il traghetto Hong Kong–Macau impiega circa un'ora fino al Taipa Ferry Terminal, a pochi minuti da City of Dreams con la navetta gratuita del resort.
Come ci arrivo dalla penisola di Macau?
La navetta gratuita di City of Dreams collega il resort al Macau Border Gate sul lato della penisola, oltre che al Taipa Ferry Terminal e all'aeroporto.
A che ora dovrei arrivare?
Considera l'orario prenotato come orario di arrivo: City of Dreams gestisce un proprio calendario di date e sessioni anziché un unico spettacolo serale fisso, quindi scegli esattamente quello che desideri al momento della prenotazione. Alcuni pacchetti di City of Dreams includono un meet-and-greet con gli artisti prima dello spettacolo, un motivo in più per non arrivare all'ultimo momento.
Altro Cotai dopo il sipario
Scegli una serata al Dancing Water Theatre
Altre serate a Macao che GetYourGuide elenca nelle vicinanze, presentate qui alle loro condizioni.