Dentro del espectáculo
Las escenas
La producción actual cuenta una única historia de amor en lugar de una sucesión de números circenses: estas son las etapas por las que avanza, sin desvelar cómo termina ninguna de ellas.
- Apertura
El suelo desaparece
El truco recurrente del espectáculo también da inicio a la noche: el escenario se hunde y la piscina emerge en su lugar, la señal de que la historia está a punto de comenzar.
- El Jardín Mágico
Un desconocido cruza hacia un reino
La historia reinventada sigue a un valiente viajero que entra en un reino al que no pertenece, preparando el rescate sobre el que se construye el resto de la noche.
- La Jaula del Acuario
La princesa Aani, retenida por la Reina Oscura
La antagonista de la producción mantiene a la princesa Aani dentro de un escenario que el espectáculo llama la Jaula del Acuario, uno de los varios lugares con nombre propio por los que transcurre la historia camino al final.
- Ciudad del Futuro
Números aéreos sobre aguas abiertas
Bailarines y acróbatas aéreos actúan sobre la piscina mientras la historia avanza hacia un escenario que la producción llama Ciudad del Futuro, parte de una compañía que reúne artistas de más de 30 países.
- Final
La compañía al completo, dentro y sobre el agua
Una nueva partitura orquestal acompaña el número más multitudinario de la compañía, escenificado tanto sobre el escenario como sobre el agua que acaba de inundarlo.
Algunos paquetes de City of Dreams incluyen un encuentro con los artistas; vale la pena comprobarlo si conocer al elenco es importante para tu grupo.
Por qué la piscina hace la noche
Un escenario construido para inundarse
La piscina que no estaba ahí hace un minuto
El suelo del Teatro Dancing Water es una máquina escénica en funcionamiento. El propio relato de Melco sobre esta tecnología menciona elevadores hidráulicos y avanzados sistemas de agua que transforman el suelo seco en una piscina de unos 17 millones de litros cuando está llena: más de cinco piscinas olímpicas, dentro de un solo teatro.
El teatro de Franco Dragone, quince años después
La producción original, creada por el director belga Franco Dragone, se estrenó en este teatro el 17 de septiembre de 2010 y estuvo en cartel casi una década: cerca de 4.000 funciones, vistas por unos 5 millones de personas, y un premio Thea en 2012 por espectáculo en vivo sobresaliente en el camino. Melco Resorts compró el espectáculo directamente a la propia compañía de Dragone en 2019. Dragone falleció en septiembre de 2022, dos años después de que la Covid-19 ya hubiera cerrado el teatro.
Un nuevo director, no un remontaje
Cuando City of Dreams reabrió el espectáculo en mayo de 2025, la tarea de reconstruirlo recayó en Giuliano Peparini, que trabajó con el productor Our Legacy Creations bajo una idea que Lawrence Ho, de Melco, encargó por primera vez allá por los años 2000. La compañía conservó el teatro y el agua; la historia, la coreografía, la partitura y la tecnología escénica son nuevos.
Las butacas y el escenario
Las butacas y el escenario
City of Dreams pone a la venta este espectáculo en varias categorías de asiento, desde Gallery hasta Golden Circle, con un VVIP Box independiente que se vende al margen de la entrada general: GetYourGuide te muestra las categorías que estén disponibles para la fecha que elijas.
Varias categorías, un solo espectáculo
City of Dreams pone a la venta esta producción desde Gallery hasta Golden Circle, con un VVIP Box independiente que se vende al margen de la entrada general. Las categorías que GetYourGuide te ofrece son, en realidad, las que estén disponibles para la fecha que selecciones en el calendario.
Qué cambia entre categorías
Todas las categorías contemplan el mismo escenario y la misma piscina desde el mismo auditorio de 270 grados: la diferencia entre ellas es la distancia al agua, no qué parte del espectáculo ves.
Formas de sentarse, una sola piscina
Formas de sentarse, tal como las muestra GetYourGuide
| Categoría | Qué incluye | A quién va dirigido |
|---|---|---|
| Galería | La categoría de entrada de City of Dreams en su propia lista de precios, cuando GetYourGuide la tiene disponible para tu fecha. | Una primera visita, o cualquiera que esté dispuesto a aceptar la categoría que haya disponible. |
| Grand | Una categoría de precio medio, un escalón por encima de los niveles de entrada de la misma lista de precios. | Una pareja o un grupo pequeño que quiere un mejor asiento sin pagar por Golden Circle. |
| Premium | Una categoría de precio más alto en la lista del propio operador, por debajo solo de Golden Circle y del VVIP Box que se vende por separado. | Una celebración en la que el asiento forma parte de la ocasión. |
| Golden Circle | La categoría más alta que GetYourGuide puede ofrecer a través de este listado: el VVIP Box de City of Dreams está por encima, pero no forma parte de esta entrada de admisión general. | Cualquiera que quiera la vista estándar más cercana disponible. |
¿No sabes qué tan cerca está realmente el Círculo Dorado? Open the listing on GetYourGuide ↗
Cómo llegar a Cotai y cuándo llegar
Cómo llegar a Cotai y cuándo llegar
Desde la península de Macao
City of Dreams ofrece un autobús lanzadera gratuito que conecta el resort con el puesto fronterizo de Macao, la terminal de ferris de Taipa y el Aeropuerto Internacional de Macao, el puerto del puente Hong Kong–Zhuhai–Macao y la frontera de Hengqin, con autobuses aproximadamente cada 10 a 30 minutos durante el día y la noche.
Desde Hong Kong
El ferry Hong Kong–Macao (TurboJet o Cotai Water Jet) cruza desde la Terminal de Ferris Hong Kong–Macao en Sheung Wan en aproximadamente una hora; el Cotai Water Jet llega específicamente a la Terminal de Ferris de Taipa, a pocos minutos de City of Dreams en la misma red de autobuses lanzadera gratuitos.
Llegue antes de la hora de su sesión
Considere la hora que reservó como una hora de llegada y no como la hora de inicio del espectáculo: algunos paquetes de City of Dreams incluyen un encuentro con los artistas antes del show, y City of Dreams ofrece esta entrada según su propio calendario de fechas y sesiones, no en un único horario nocturno, así que elija la sesión exacta que desee al reservar.
Planear una noche en el Dancing Water
Planear una noche en el Dancing Water
Una noche en Dancing Water, paso a paso
Desde el autobús gratuito a Cotai hasta el último saludo, esta es la secuencia que suele seguir una noche en el Dancing Water Theatre.
Lee esta guía del Dancing Water →el montaje, a grandes rasgosLas escenas, sin destripes
Lo que realmente recorre el actual House of Dancing Water, escena a escena, sin desvelar cómo termina la historia.
Lee esta guía del Dancing Water →cómo funciona el escenarioEl teatro y el escenario acuático
El Dancing Water Theater está construido en torno a una piscina funcional en lugar de un suelo escénico fijo: esto es lo que realmente significa para la sala en la que te sentarás.
Lee esta guía del Dancing Water →gallery, grand, premium o golden circleElegir tu categoría de asiento
City of Dreams tarifica este espectáculo por varias categorías en lugar de por asiento individual — esto es lo que realmente cambia entre las que GetYourGuide puede ofrecerte.
Lee esta guía del Dancing Water →ferris, lanzaderas y la puerta fronterizaCómo llegar a Cotai desde Macao y Hong Kong
City of Dreams se encuentra en el Cotai Strip, a un breve trayecto gratuito en lanzadera tanto desde la península de Macao como desde las terminales de ferris de Hong Kong.
Lee esta guía del Dancing Water →niños, grupos y celebracionesFamilias y grupos: edades y horarios
Qué permite la política de edades del propio operador y cómo funciona una noche en el Dancing Water Theater para una familia o un grupo más numeroso.
Lee esta guía del Dancing Water →FAQ
Dancing Water: las preguntas que todos hacen
¿Es este el House of Dancing Water original o un espectáculo nuevo?
Ni exactamente lo uno ni lo otro: es el mismo teatro y la misma piscina, pero una producción reinventada. El espectáculo original de Franco Dragone estuvo en cartel de 2010 a 2020; la versión actual reabrió en mayo de 2025 bajo una nueva dirección artística, con una nueva historia, banda sonora y puesta en escena.
¿De qué trata la historia?
Una valiente forastera se adentra en un reino que no es el suyo para rescatar a la princesa Aani de la Reina Oscura, en una narración que combina acrobacias aéreas, buceo y danza sobre una piscina que emerge del suelo del escenario.
¿Cuál es la diferencia entre las categorías de entradas?
City of Dreams ofrece este espectáculo en varias categorías, desde Gallery hasta Golden Circle, con un palco VVIP independiente que se vende al margen de la entrada general. GetYourGuide te muestra las categorías disponibles para la fecha que elijas; todas las categorías ven la misma producción desde el mismo teatro de 270 grados, así que la diferencia está en lo cerca que te sientes.
¿Puedo llevar a un niño pequeño?
Un niño menor de 2 años puede entrar gratis con un adulto que pague, siempre que no ocupe un asiento propio. No se admite a menores no acompañados.
¿Puedo obtener un reembolso si cambian mis planes?
No: esta entrada no es reembolsable una vez reservada, así que confirma tu fecha antes de pagar.
¿Cómo llego a City of Dreams desde Hong Kong?
El ferry Hong Kong–Macao tarda aproximadamente una hora hasta el Taipa Ferry Terminal, a pocos minutos de City of Dreams en el autobús gratuito del resort.
¿Cómo llego allí desde la península de Macao?
El autobús gratuito de City of Dreams conecta el resort con el Macau Border Gate, en el lado de la península, así como con el Taipa Ferry Terminal y el aeropuerto.
¿A qué hora debo llegar?
Considera tu hora reservada como hora de llegada: City of Dreams gestiona su propio calendario de fechas y sesiones en lugar de un único horario nocturno fijo, así que elige la sesión exacta que quieras al reservar. Algunos paquetes de City of Dreams incluyen un encuentro con los artistas antes del espectáculo, una razón más para no llegar con el tiempo justo.
Más de Cotai después del telón
Elige una noche en el Dancing Water Theatre
Otras noches en Macao que GetYourGuide incluye cerca, mostradas aquí en sus propios términos.